forge ahead

英 [fɔːdʒ əˈhed]

美 [fɔːrdʒ əˈhed]

奋勇向前; 稳步推进

双语例句

• Practitioners often think that having courage means they can forge ahead with a plan, regardless of the consequences.
  人们通常都会想拥有勇气意味着他们可以根据计划不断前进，而不管这样做的后果。
• A boat sailing against the current must forge ahead or it will be driven back.
  逆水行舟，不进则退。
• During this period, we need to achieve two major tasks and forge ahead with two important reforms.
  在这个阶段中，我们要实现两大任务，推进两大改革。
• It's a period in which we have continued to forge ahead triumphantly on the road to socialism with Chinese characteristics in spite of difficulties and risks.
  是我们经受住各种困难和风险的考验、继续沿着中国特色社会主义道路胜利前进的五年。
• Now is the time to forge ahead with all the enthusiasm and optimism that you can manage.
  现在到了拿出你最大的热情和积极性，努力进取的时候了。
• Nevertheless, Ramirez plans to forge ahead with his work.
  无论如何，Ramirez计划还是继续他的工作。
• Leading team of the company and I will continue to forge ahead in unity, with the market as the guiding, leading all employees to research and develop new products and strengthen management.
  我将和公司领导班子一道继续团结奋进，带领员工时刻以市场为导向，抓好产品研发，加强科学管理。
• They had no means of retreat but had to forge ahead.
  以此来表示要决一死战，没有任何后退的打算。
• The ship continued to forge ahead after the sails were furled.
  卷帆以后，船继续平稳而缓慢地前进。
• It was only by restoring and upholding the line of seeking truth from facts that the Party was able to correct its mistakes, overcome its setbacks and forge ahead triumphantly by relying on its own strengths and those of the people.
  我们党能够依靠自己和人民的力量纠正错误，在挫折中奋起，继续胜利前进，根本原因就在于重新恢复和坚持贯彻了实事求是。